Emu, Roland comprend la décision de Thomas qui veut partir avec Bruno, mais il espère qu’il ne regrettera pas son choix. Léo libère Mélanie et lui signale ce que risque Olenka en s’accusant à la place de Bruno. Mélanie est troublée et Léo lui assure son soutien si elle décide de changer son témoignage. Thomas voit avec soulagement Mélanie arriver libre de sa garde à vue. Elle voudrait dire la vérité à la police mais Thomas l’en dissuade et lui apprend qu’il part avec Bruno qui enverra une confession écrite après avoir quitté Marseille, et laisse Mélanie sous le choc. Armand est bouleversé par la perte de son fils, Bruno tente de le réconforter quand Sospel arrive. Ce dernier fait mine de s’étonner que Serge se soit fait buter par une jeune femme comme Olenka. Bruno masque son malaise devant Armand. Sospel le presse pour qu’il élimine Pauline au plus vite, comme Bruno le lui a promis. Bruno remet à Thomas ses faux papiers pour leur départ imminent, mais le laisse un moment pour une dernière mission à accomplir…

Luna et Guillaume jouent au parfait couple devant Mme Romano qui est prête à leur louer l’appartement sur le champ. Nicolas rend visite à Mme Romano. A dossier égal, elle a favorisé un couple de blancs et lui apprend ce qu’elle risque pour discrimination raciale. Inquiète des conséquences, Mme Romano apporte les clefs à Mirta et tente d’expliquer qu’elle serait ravie d’avoir Rudy comme locataire, mais Mirta n’est pas dupe…

Grégory est rassuré que Johanna se soit décidé à signer son CDI. Il lui tend un stylo et laisse sa main sur sa hanche. Johanna la retire et hésite une nouvelle fois à signer…