"Boher apprend à Léo que le complice de Sospel a pris la fuite, ainsi que son assassin. Léo est fou de rage, et pense que Vincent a prévenu Kamsky de l’arrivée de la police… Jennifer, blessée au bras, appelle Benoît à l’aide. Elle refuse qu’il appelle le Samu et la police. Florian est furieux que l’opération ait échoué et rejette la faute sur Léo. Evenot arrive, mécontent de ne pas avoir été prévenu par Florian qui devait l’avertir, et le désigne comme responsable de l’échec de la mission. Guillaume accepte de soigner Jennifer sans prévenir la police. Avec Benoit, ils sont touchés par la détresse de Jennifer et veulent lui laisser sa chance. Léo enrage d’avoir laissé filer des trafiquants de clandestins. Boher s’étonne d’apprendre qu’avec Jérôme Evenot, ils ont été co-équipiers pendant 5 ans. Caroline et Léo s’entretiennent dans un parc, elle ne comprend toujours pas les raisons qui ont poussé Léo à disparaître du jour au lendemain…

Nathan est fier de présenter la belle Anna à Sybille et Raphaël. Sybille est dégoûtée alors que Raphaël hallucine sur sa beauté. Anna questionne Rachel sur son état de santé, et laisse Rachel sidérée par son aplomb devant Charlotte qui s’en amuse. Elle part raconter à Luna l’attitude d’Anna, vis-à-vis de la soi-disant fortune de Rachel. Sybille a tout entendu. Nathan vient offrir à Sybille un cadeau qu’il ne voulait pas lui donner devant Anna. Elle avoue être au courant de son mensonge et le lui reproche avant de partir. Furieuse, elle part trouver Anna et finit par lui dire la vérité.

Thomas s’étonne que Florian n’ait pas mis au courant Elodie de leur séparation. Florian n’arrive pas à dire la vérité à sa fille parce qu’il veut encore croire à une réconciliation, mais Thomas reste glacial."