"Léo avoue à Jérôme Evenot que Véra lui a demandé de l’espionner, pour éviter que l’IGPN soit sur son dos, et leur laisser la voie libre pour coincer Kamsky. Evenot lui donne une arme, et attend les instructions de Kamsky pour une prochaine réception de clandestins. Benoit rassure Jennifer qui croit qu’on la recherche, et il remarque que Raphaël part après elle, pour la suivre... Il la retrouve dans un parking où elle stocke ses affaires. Elle évoque ses problèmes familiaux, mais lui cache une mallette pleine d’argent. Touché par son histoire, Raphaël la réconforte dans ses bras. Plus tard, Raphaël évoque avec Nathan la fragilité de Jennifer. Ils sont interrompus par un appel, Nathan reconnait la voix de Daravanh qui l’appelle à l’aide. Caroline accoste Léo qui lui apprend qu’Evenot est dans le pétrin, coincé entre des trafiquants et l’IGPN. Mais au commissariat, Léo se fait surprendre par Véra, en train de fouiller le dossier Evenot, dans son bureau…

Mélanie est de retour de chez son père. Elle est heureuse de retrouver Thomas. Il s’étonne qu’elle veuille faire des rencontres d’un soir et la met en garde. Luna accepte de suivre Mélanie pour faire la fête… Après une soirée mouvementée, elles se retrouvent interrogées par Boher qui reproche à Mélanie d’avoir provoqué une bagarre entre deux hommes avec qui elle dansait. De retour chez elle, Mélanie décide de tenter sa chance sur des sites de rencontres sur internet.

Rudy refuse la colocation que lui propose Johanna même s’il accepte de s’installer avec Estelle. Au Mistral, Mirta confie sa tristesse de voir partir Rudy, Blanche compatit en évoquant Johanna, sous le regard bienveillant de Roland."