Pour réanimer Charlotte, Murat lui fait deux piqûres. En vain… Vincent s’énerve contre le charlatan qui s’enfuit. Céline révèle à Guillaume que Vincent a prévu d’engager un hypnotiseur pour retrouver l’argent de Charlotte. Guillaume découvre Charlotte inconsciente, et menace Vincent de le faire inculper pour non assistance à personne en danger. Blanche tente de modérer Franck qui a peur pour son fils, et qui veut voir Charlotte enfermée au plus vite, mais il finit par la persuader de déposer plainte. En plein Mistral, Nathan accuse Mélanie d’avoir mis la photo de Noé dans le sac de Charlotte pour la faire interner. Avec Guillaume, très remonté, Florian interroge Vincent. Il leur apprend que, grâce à un détective privé, il a découvert que Charlotte a pris un billet pour les Antilles en décembre 2007. Inquiet, Guillaume reste au chevet de Charlotte toujours inconsciente…

Rudy constate que son amie Victoire est odieuse avec Estelle. Il tente de la radoucir en racontant la vie d’Estelle, en la faisant passer pour Cosette. Victoire propose son aide à Estelle. Avec Rachel, elles en restent stupéfaites. Victoire raconte à Rachel ce qu’elle a appris sur Estelle par Rudy. Rachel dévoile le mensonge de Rudy à Estelle, qui est atterrée…

Florian se retrouve en face de Benoît et évoquent ensemble leurs adolescentes respectives. Elodie se plaint à Thomas de l’attitude de Florian qui se mêle de ses secrets de fille. Thomas lui conseille d’éviter de faire son adolescente rebelle pour calmer son père et pour adoucir l’atmosphère…