Charlotte implore Florian de retrouver Yann Kermarec qui, selon elle, est le père de son enfant. Guillaume tente de convaincre Franck et Blanche de retirer leur plainte, pour éviter de faire interner Charlotte, en vain. Guillaume s’aperçoit qu’il manque des éléments du dossier médical de Charlotte. Nathan soupçonne Mélanie, depuis qu’il l’a vu fouiller à l’atelier…Guillaume vient accuser Mélanie d’avoir mis la photo de Noé dans les affaires de Charlotte. Mélanie finit par avouer, mais nie avoir dérobé les pièces du dossier médical. Grâce aux aveux de Mélanie, Charlotte revient à l’atelier. Elle embrasse Guillaume, au moment où Blanche arrive… Elle vient pour s’excuser et lui assurer son amitié. Charlotte demande à Blanche de lui raconter ce qu’elle lui disait de son premier amour de 16 ans : Yann. Elle reste persuadée que son souvenir est plus récent puisqu’il évoquait leur bébé…

Sybille avoue à Raphaël que Manon s’intéresse davantage à Nathan qu’à lui, puisqu’elle les a vus s’échanger leur numéro sur la place. Raphaël part menacer Nathan, qui n’a pas l’intention de se laisser intimider. Puis il part agresser Manon, pour tenter de lui soutirer des infos sur son rendez-vous secret avec Nathan. Elle se défend brutalement et fait tomber de son sac, duquel sort sa carte d’identité qu’elle disait volée… Raphaël découvre qu’elle a 23 ans. Il raconte à Benoît le mensonge de Manon. Benoît reçoit Manon et lui annonce qu’il ne peut plus l’accueillir dans son foyer pour mineurs. Nathan insiste pour qu’elle s’installe chez lui…

Victoire surprend Estelle dans la chambre de Rudy en soutien gorge, et joue la compassion avec cette pauvre femme de chambre qui veut séduire un futur médecin…