Vendredi 30 Novembre 2007

Vera semble avoir une piste concernant le vol des passeports : le voleur a un complice au sein du commissariat. Léo est chargé d’appréhender le suspect. Maxime craint que Clément ne le double lors de la revente des passeports : il le suit au rendez-vous. Clément s’en aperçoit et fait mine de voir des policiers pour le faire déguerpir. Léo arrête Clément et le menotte. Alexandre propose à Mélanie de venir s’installer chez lui. Malik, quant à lui, se dit prêt à tout pardonner. Mélanie est partagée entre sa relation passionnée avec Alexandre et son amour pour Malik. Mais elle considère comme irréparable ce qu’elle a fait subir à Malik. Clément est emmené au bureau du juge pour un interrogatoire…

Ninon accepte le rendez-vous que lui a proposé Ben, l’internaute musicien. Ils déjeunent ensemble et, grâce au vin que Ben ne cesse de lui servir, le courant passe bien. A la fin du repas, Ben propose ouvertement à Ninon de venir chez lui. Ninon refuse sèchement. Choquée et déprimée, elle rentre chez elle et retrouve Renaud, travaillant sur son ordinateur. Eméchée, elle confie ses désillusions. Renaud lui apporte un tendre réconfort…

Roland reproche à Rachel d’être allée trop loin avec Emilie. Rachel le lui accorde, elle se sent coupable. C’est alors qu’Emilie fait son apparition sur la place du Mistral : elle est venue porter des fruits confits à Rachel. Alors que Rachel se présente comme la sœur d’Albert, Emilie raconte sa liaison…