Semaine du 22 0ctobre 2007 au 26 Octobre 2007

Lundi 22 Octobre 2007: Alors que le quartier s'apprète à vivre des heures très sombre, Léo se retrouve malgré lui coach pour un entretient d'embauche et Natahn se mêle une fois de plus de ce qui ne le regarde pas.

Mardi 23 Octobre 2007: Nathan décide de passé à l'action pendant que Léo découvre un secret boulversant. Samia, quant à elle prend un décision très délicate.

Mercredi 24 Octobre 2007: Frémont est en plein doute et Ninon commet un grosse boulette. Mais pendant ce temps, Léo tente de donné de l'avenir à un passé enfoui.

Jeudi 25 Octobre 2007: Tout le commissariat est perturbé par une nouvelle recrue. Nathan a peut-être réussi une belle manoeuvre. Mais une ombre terrible semble planer sur le quartier.

Vendredi 26 Octobre 2007: Agathe doit faire face à ses erreurs du passé, Vera tente de remettre au pas son personnel, mais qui découvrira le crime qui a brisé le coeur d'un innocent?