
Léo libère Mirta, faute de preuves mais Roland reste en préventive. Léo décide de reprendre lenquête dès le début. Les enfants vont revenir au loft, Benoit craint surtout lambiguïté des sentiments de Raphaël vis-à-vis de Ninon, mais il prévoit den parler sérieusement avec lui. René convainc Agnès demmener Raphaël et Sybille à New York, avant la rentrée Mirta est inconsolable, jusquà sen prendre à Rachel qui préfère séclipser, éclairée par une idée soudaine. Thomas est au parloir face à un Roland effondré à lidée de rester en prison à tout jamais. Rudy demande à Frémont de faire intervenir ses réseaux pour tenter dinnocenter Roland, quitte à lui être redevable dun service. Agnès annonce à Benoît quelle part avec ses enfants à New York. Il regrette de ne pouvoir les emmener lui même en vacances
Malik veille Samia, toujours inconsciente. Céline compatit et comprend son sentiment de culpabilité. Interrogée par Boher, Mélanie explique quelle se sentait redevable envers Dylan qui lui a sauvé la vie lorsquelle était enfant, et elle a cru normal de le prévenir. Mélanie et Malik se disputent tout près de Samia qui finit par se réveiller. Ses premiers mots sont pour rassurer Mélanie. A leur retour, Malik confirme quils sont tous les deux responsables de ce drame. Il rassemble ses affaires pour déménager sans écouter Mélanie qui le supplie de rester
Wanda a échappé à la surveillance de Pascal, elle déjeune avec un ancien amant, Bernard. Elle apprend quil a reçu un bel héritage de sa femme. Mais Luna apprend à Bernard que Wanda souffre dAlzheimer