Malik a découvert que Jin lui mentait. Il na plus confiance et préfère partir même si Jin affirme avoir été sincère avec lui. JB pense quaprès avoir reçu la statuette, il pourra divorcer de Johanna. Malik finit par apprendre à Florian que Jin est une opposante pacifiste au gouvernement chinois, mais Florian reste sceptique. Pour sa fête, Maxime est touché de recevoir de la part de Nathan le jeu vidéo que JB lui a donné, et par Léo, une belle montre. Patricia parle à Léo du stylo trouvé dans les affaires de Jérémy et Mélanie lui apprend quil appartient à Malik. Roland sinquiète de voir JB traiter avec Frémont, mais JB lui assure quil maîtrise la situation. Mélanie avoue à Malik quelle a fait part à Léo de ses soupçons sur Jin. Malik comprend soudain que Jin est en danger et quil faut la retrouver. Léo trouve Jin et linterroge sur le stylo et les liens qui lunissaient à Jérémy
Ninon soutire de largent à Vincent pour son article mais reste évasive sur le sujet. Benoît convoque Jennifer parce quil la sent prête à faire de nouvelles bêtises, Jennifer dément. Ninon la retrouve et lui fait remarquer quelle a surpris un geste ambigu de Benoit ce matin. Jennifer lui apprend leur deal : il ferme les yeux sur ses combines si elle couche avec lui. Ninon est outrée. Après avoir répété son rôle avec Luna, Ninon joue la comédie auprès de Benoît en se faisant passer pour une fille maltraitée et tente sans pudeur de le troubler. Benoît reste professionnel et lui promet de laider
Roland et Mirta se réveillent après leur nuit damour. Mirta noue autour de son cou un foulard pour dissimuler la griffure quil a dans le cou. Le foulard provoque létonnement au Mistral. Pour la justifier, Roland invente un retour de flamme avec Corinne. Mais Thomas tombe sur le portable de Roland et lit un SMS de Mirta lui signalant son retard à leur rendez-vous secret