
Roland sinquiète pour la santé de Catherine même si elle continue à minimiser son état. Quant à Guillaume, il est tenu de ne rien révéler à cause du secret médical.
Les coups de fil étranges continuent à déranger Florian. Thomas linterroge, mais Florian sénerve et lui reproche dêtre parano.
JB vient prendre des nouvelles de Catherine et tente de se justifier pour le rendez-vous piégé. Catherine le rassure et insiste sur la manipulation de Dominique. JB se braque à ses propos et préfère partir avant quils ne se disputent à nouveau. Sur un ton solennel, Catherine dévoile à Johanna la statuette quelle compte léguer à Jean-Baptiste. Pendant quelle dîne un soir avec Roland, ils entendent du bruit à létage
Nathan est enthousiaste de voir Guillaume et Luna partir en week-end à Prague. Luna sefforce de paraître heureuse même si elle nignore pas le malaise de Guillaume. Elle tente de lui en parler sérieusement mais il explose en disant quil ne se sent pas le droit dabandonner sa famille pour poursuivre ses aspirations. Nathan entend son père et comprend quil sera plus heureux sil se sent utile à lautre bout du monde
Lindsay tente de réconcilier Mélanie et Malik. Mélanie tente une approche avec Malik, mais ils sont interrompus par Jin, une avocate que Malik a connu à Bruxelles. Elle se jette à son cou. Au Mistral pour affaires, elle va prendre une chambre dhôtel pour ne pas les déranger. Piquée, Mélanie lui annonce quils nhabitent plus ensemble